.container {
    width: 100%; 
}

.flex-container {
    display: flex;
    flex-direction: row; 
    align-items: center; 
}

.table-container {
    flex: 1; 
}

.image-container {
    flex: 1; 
    text-align: right; 
}